LIVRES DE RUSSIE

Autour de Saint Pétersbourg

Nicolas Gogol : Nouvelles de Pétersbourg (Folio). Cinq nouvelles à caractère légèrement « fantastique » écrites dans les années 1840 et qui se passent dans la ville de Pierre le Grand : Le journal d’un fou, La perspective Nevski, Le manteau, Le nez et Le portrait.

Catherine Alexeïev : Dictionnaire insolite de la Russie (Editions Cosmopole, 2014). Une façon très agréable de découvrir quelques habitudes et traditions russes. Les thèmes sont très variés, des noms aux jours fériés en passant par la cuisine, la symbolique de l’église orthodoxe et les montagnes russes.

Fiodor Dostoïevski : Crime et Châtiment (1866). Histoire de Rodion Romanovitch Raskolnikov un étudiant sans le sou qui vit dans un quartier mal famé de Saint-Pétersbourg et qui va assassiner l’usurière à laquelle il vend son dernier bien.  Un incontournable classique russe sur la moralité, la souffrance psychologique et la culpabilité.

Fiodor Dostoïevski : Le double (1846). Le narrateur dépeint un fonctionnaire pétersbourgeois dont la vie est bouleversée par l’apparition soudaine d’un double de lui-même qui tente de détruire sa réputation.     

Nina Berberova : L’accompagnatrice. St Pétersbourg 1919 relation entre une cantatrice et la femme qui l’accompagne au piano

Collectif : Saint Pétersbourg Histoire, promenades, anthologie et dictionnaire (2003). Dans la collection Bouquins (Laffont). Un intéressant ensemble de textes, de poèmes, et de promenades à travers la ville

Vladimir Ferodovski : Dictionnaire amoureux de Saint Pétersbourg (2016)

D’Alexandre Pouchkine dont on peut visiter la maison à Saint Pétersbourg : La fille du Capitaine (roman publié en 1836) et La dame de pique (nouvelle fantastique publiée en 1834)

Colum Mac Cann : Danseur (2003). La vie de Rudolf Noureev qui a fait ses classes de danse à St Pétersbourg

Roger Portal : Pierre le Grand (1961). Une biographie par un historien français

Henri Troyat : Catherine la Grande (1977). Biographie de Catherine II de Russie

Cuisine

Culinaria Russia  (Ukraine, Georgia, Armenia, Azerbaijan)  Ed H F Ullmann (2007). Un livre de cuisine qui aborde les habitudes culinaires et traditions des états du sud de la Russie. On y trouve la recette du fameux pain géorgien, le khachapuri farci au fromage (sulguni).

Mait Foulkes : Ce soir on dîne à Moscou (1998)

Guides 

Guide du Routard : Saint Pétersbourg 2014/2015

Guides Voir Hachette : Saint Petersbourg

Encyclopédie du Voyage Gallimard : Saint Pétersbourg

Lonely Planet : Saint Pétersbourg